Last Minute Geschenke
Ich bin wieder zurück! Gestern hatte ich meine letzte Prüfung und kann mich nun als stolze Akademikerin bezeichnen ;) Deswegen habe ich heute, meinem ersten Tag in Freiheit, auch wieder Zeit etwas zu posten und da ja bald Weihnachten ist, stelle ich euch heute zwei schnelle Geschenkideen vor, die fast nichts kosten und in weniger als einer halben Stunde gebastelt sind.
I'm back! My last oral exam was yesterday and I'm now a so-called graduate :) So from now on there will be more time for blogging. Christmas is just around the corner and you need a quick present, that doesn't take a lot of time to make, but still looks cute and special? So read on and see two gift ideas, which cost almost nothing and are made within half an hour.
Armband und Kette aus alten T-Shirts
Die Idee ist eigentlich ganz simpel, nehmt euch ein altes Shirt, zerschnibbelt es und flechtet daraus ein Armband. Die Idee habe ich vom DaWanda-Blog, dort zeigt Tanja vom DaWanda-Shop tandan in einem Video, wie schnell aus dem alten Shirt eine neue Kette wird. Allerdings fand ich ihre Ketten ein wenig zu klobig, da sie schon fast wie ein Schal wirken. Ich habe daher die einzelnen Stränge einfach ein wenig dünner geschnitten, um meine Kette filigraner erscheinen zu lassen. Aber schaut selber.
The idea is very simple: Take your old T-shirt, cut and braid it. The idea comes from DaWanda-Blog, where Tanja from the DaWanda-Shop tandan shows in a video, how to transform an old shirt into a new necklace. However I thought the necklace was a bit chunky, so I decided to cut the strings a bit thinner, so the necklace looks a lot more delicate. But see for yourself.
Schneiden...
Cutting...
Die einzelnen Stränge ein wenig stretchen und dann wie auf den Bildern zusammenlegen
Stretch the single strings and put them together as seen on the pictures
Die Enden gleichmäßig zusammenziehen bis das Ganze so aussieht
Pull the strings together until it looks like this
Die Stränge auf jeder Seite in drei Partien teilen und schön straff zusammen flechten
Divide the strings in parts of three and braid them tightly together
So lange flechten wie nötig. Bei einer Halskette bis zum Ende oder kürzer für ein Armband. Die Enden mit einem kleinen Streifen Tshirt-Stoff zusammenknoten.
Braid as long as necessary. Cut out a little string from the shirt to secure the ends.
Alle Schlaufen bis auf eine abschneiden.
Cut all strings except one.
Die offenen Enden noch mit einem Stück aus dem Tshirt umkleben und fertig. Für eine Halskette müsst ihr zwischen die zwei Schlaufen noch ein Stück Tshirt-Stoff einfügen, um die Kette binden zu können. Für weitere Infos schaut euch einfach das Video bei DaWanda an.
To neat the ends, cut out a piece from the shirt and wrap and glue it around the end. For the necklace you need another tshirt piece and place it between the existing strings in order to link the two ends of your necklace. For further instructions watch the video at DaWanda, even though it is in German you will understand everything :)
Brosche aus Leder- und Stoffresten
Ehrlich gesagt, habe ich jetzt keine gesonderte Anleitung für die Brosche gemacht. Aber die Idee habe ich bei fellowfellow gefunden. Doch statt Metallpapier, habe ich als Boden Lederreste und für die Blätter meine Stoffreste benutzt. Ist sehr fix gemacht und sieht sehr gut aus.
Honestly I do not have a seperate instruction for this brooch. But I got the idea from fellowfellow. Instead of metal-paper I used leather leftovers for the bottom and textile leftovers for the rest.
Und jetzt wünsche ich mal wieder viel Spaß beim Nachbasteln. Habt ihr noch tolle Ideen zum Selbermachen, dann schreibt mir ein Kommentar.
And now, have fun making some quick presents. Do you have any other great ideas for DIY-presents, than don't hesitate to post them here.
