Reiseeindrücke / Travel impressions

Add Comment
Einen Monat ist es jetzt fast her, dass ich aus meinem Südamerika Urlaub zurückgekehrt bin. Heute gibt es darum mal ein paar Eindrücke von meiner Reise.

La Paz
Ollaytantambo
Quelle: Patrick Huth
Wüste in Huacachina
Lima in der Abendsonne - Blick auf den Pazifik
Der Blick über Maccu Pichu. Quelle: Patrick Huth
 Ich hoffe euch gefallen die Fotos.

Festivalzeit = Rucksackzeit

Add Comment

Welche Tasche ist am Besten, um sie mit auf ein Festival zu nehmen? Ich habe mir darüber ehrlich gesagt nie sehr viele Gedanken gemacht und war im Endeffekt aber doch immer etwas unzufrieden mit meiner Auswahl. Denn wenn wir ehrlich sind, kann man mit so einer Umhängetasche einfach nicht richtig tanzen und in eine Bauchtasche bekommt man einfach viel zu wenig rein. Wie wär es also mit dem guten alten Rucksack, der ist ja gerade eh sehr angesagt :) Und was ist noch total angesagt? Die gute alte Jutetasche, die nebenbei eigentlich fast nie wirklich aus Jute ist. Nun nur noch beides kombinieren und siehe da, der Juterucksack ist geboren.

Which bag is the best to take to a festival? I never really thought about it and still I always wasn't quite satisfied with my choice. You can't really dance with a shoulder bag and there isn't enough room for all your stuff in a small hipster bag. So why not try the good old backpack, which is actually pretty hip at the moment :) And what else is totally hip right now? The hessian bag (at least here in Germany). Now you only need to combine the two and there you go: the hessian backpack.

Zutaten / ingredients

Jutebeutel mit langen Henkeln, Schere, Nylonseil (ca. 2m), Garn und ein Nahtauftrenner
Hessian bag with long handles, scissors, nylonrope (ca. 2m), thread and unstitcher

Der Herstellungsprozess / directions 

1. Schneidet die Jutetasche ungefähr zwei bis drei Zentimeter an einer Stelle eurer Wahl oben ein, damit ihr den umgeschlagenen Saum zum Einfädeln des Nylonseils benutzen könnt. Am Besten befestig ihr dafür eine Sicherheitsnadel an das eine Ende des Seils / Cut two or three centimeters into the top of your bag, so you can use the top seam to thread the nylonrope into it.





2. Wenn ihr mit dem Seil an die Henkel gelangt, löst diese mit dem Nahtauftrenner von der Jutetasche / When you reach the handles with your rope, remove them with the unstitcher from your bag. 


3. Steckt die Träger so an eure Tasche fest, wie auf dem Bild zu sehen ist. Danach näht ihr diese fest. Dabei müsst ihr darauf achten, dass die oberen Henkel jeweils nur ober- und unterhalb des Seils festgenäht werden dürfen, da ihr sonst euren Rucksack später natürlich nicht schließen könnt / Pin your handles onto the bag as shown on the picture and sew them, but don`t forget to sew the top handles only above and under your rope, otherwise you won't be able to close your backpack properly.


4. Am Ende macht hier noch Knoten an jedes Ende des Seils, damit diese beim Zu- und Aufziehen nicht im Tunnelzug verschwinden können. Dafür die Tasche einmal komplett auseinander ziehen und dann den Knoten binden. Damit das Seil nicht mit der Zeit aufribbelt, einfach die Enden mit einem Feuerzeug ansengen / In the end you bind a knot on every end of the rope, in order to avoid the disappearing of the rope inside of the seam, when you open your bag. Make sure your bag lies flat, when knotting and cuting of the ends of the rope. To prevent the end of the rope of unravelling, you should burn the ends with a lighter.

Und jetzt mal viel Spaß beim Unbeschwerten Tanz auf dem Festivalplatz oder der nächsten Disconacht.
Have fun dancing through the night!

Dinge zum Lieben: Streetart

Add Comment

Es ist mal wieder Zeit für einen "Dinge zum Lieben-Beitrag". Heute geht es um das Thema Streetart und insbesondere Graffiti.

Der Ballon, der über den spitzen Zaun flog
Der Junge mit Vögeln im Kopf
Tod durch Kornflakes
Beyond the sea
Kolumbianische Landschaft
Paradieswelt Teil 1
Paradieswelt Teil 2

Ein Abend in der bunten Stadt
Alle Fotos sind während meines Urlaubs in Südamerika entstanden, außer das Letzte, dass hat mein Freund diese Woche bei unserem Besuch in Enschede fotografiert.

...und alles glitzert

Add Comment

Der Sommer und die Festivalsaison stehen vor der Tür und was gibt es schöneres als einen glanzvollen Auftritt. Neben der richtigen Kleidung und den richtigen Accessoires darf natürlich eines nicht fehlen: Glitzer. 
Wie man hübsche Glitzercreme ganz leicht und schnell selber herstellen kann, zeige ich heute.

Summer has come and with it the festival season and what is better than a glittering appearance. Besides of clothes and nice accessoires there is one thing that shouldn't be missed: glitter.
Therefore I'll show today, how to make your own glittercream.


Zutaten / Ingredients


Jedes Jahr ist es bei mir das Gleiche. Mein Festivalbesuch steht vor der Tür und ich finde einfach keinen Glitzer, zumindest nicht in der Konsistenz, wie ich ihn gerne hätte und wenn ich ihn finde, ist er übertrieben teuer. Also warum länger suchen, wenn man es einfach selbst in die Hand nehmen kann. 
Vaseline und leere Döschen habe ich im Drogeriemarkt gekauft, während ich die vier Fläschen mit Glitzerpuder in einem 1 Euro Laden gefunden habe. Alles zusammen hat mich 2,25 Euro gekostet, also mehr als fair.

Every year it's the same with me. My festival visit is right around the corner and I can't find glitter anywhere, at least not the way I want it to be or if so, it is just way too expensive. Therefore I thought, why shouldn't I make my own glitter.
I bought the little tins and the petroleum jelly in the drugstore and the glitterpowder in a dollar store. Overall the ingredients cost a little bit over $2.

Der Herstellungsprozess / The making 


1. Glitzer in das Döschen, ruhig nicht geizen. / Put the glitter in the tin, be generous! 
2. Vaseline drauf, ca. 1-2 Teelöffel / Fill the tin with the jelly, about 1-2 Teaspoons
3. Rühren, rühren, rühren. Eventuell noch Glitzerpuder nachfüllen. Am Besten ab und zu mal testen, ob für euch das Glitzerverhältnis ausreichend ist. / Stirring, stirring, stirring. Add more powder, if you like.
4. Am Ende sollte das Ganze dann so aussehen. Schon fertig! / In the end it should look like this. Finished!

Kleiner Glitzerturm

Wie ihr seht habe ich für ein Döschen Glitzer relativ wenig Puder benötigt. Die selbstgemachte Glitzercreme ist also wirklich eine sehr günstige Alternative zu der gekauften. 
Bei einem Döschen habe ich das Glitzerpuder statt mit Vaseline mit Kaufmans Kindercreme gemischt, geht auch, sieht aber nicht ganz so schön aus. Viel Spaß beim Glitzern!

Have fun glittering!


Back
to top