Zwischendurch ein schnelles Hallo...Prüfungsstress immer noch vorhanden, daher auch keine Zeit ausführlich zu schreiben. Trotzdem zum Wochenende zwei niedliche Videos.

In between a quick 'hallo'...still studying like hell and therefore no time for a more detailed post. Nevertheless to very cute videos for the weekend.

Ein schönes Wochenende!

Happy weekend!

Share :

Facebook Google+ Twitter

Related Posts :

In diesem Jahr kann ich die Vorweihnachtszeit leider nur bedingt genießen, da ich unter mittelschwerem Prüfungsstress leide. Daher habe ich beschlossen, in diesem Jahr überfrüh mit der Dekoration zu beginnen. Das Ergebnis: Der 1. Advent ist erst in zwei Wochen, aber ich habe schon einen selbstgebastelten Adventskranz. Das mache ich jetzt schon seit ein paar Jahren, da es erstens sehr sehr einfach und zweitens sehr viel günstiger als ein gekaufter ist.

This year the best time of the year is actually the worst time for me, with my last oral exam ahead I don't really have time to enjoy the season. Since time is running I decided to start a little early with christmas decoration. I don't even know, if an Advent wreath is an international tradition, if not feel free to start it. I like to make my own Advent wreath, because it's fun to make it and it's a lot cheaper than buying one.

Für den Kranz braucht ihr: Strohkranz, Tannenzweige, Deko-Potpourri (klassisch: Sterne, Zimtstangen, Orangen, Tannenzapfen / extravagant: Glitzer, Glitzer, Glitzer in Form von Discokugeln, goldenen Kugeln, silbernen Kugeln etc.), Stumpenkerzen, Kerzenhalter, Heißkleber und Draht zum Binden

You need: straw wreath, fir branch, decoration material (classic: stars, cinnamonsticks, dried oranges, pine cones / extraordinary: glitter, glitter, glitter like little disco balls, golden balls, silver balls, be creativ), candles, candle holders, hot glue and wire.

Die Tannenzweige schneidet ihr mit einer Schere möglichst klein, um sie optimal an euren Kranz zu binden (am besten macht ihr das draußen, sonst habt ihr nachher überall Tannennadeln). Wir hatten leider viel zu wenig Tannenzweige und mussten einen Raubzug im Nachbarsgarten vollführen, wo wir noch Efeu und ähnliches Wintergrün sicherstellen konnten. Das Binden an sich ist einfach eine Übungssache, bei mir sieht es am Anfang auch immer eher wie Kraut und Rüben aus, doch am Ende bin ich jedes Jahr zufrieden.

Cut the fir branch into little pieces, so it will be easier to wrap it around the straw wreath (do this outside your home, otherwise you'll have everywhere fir needles on the floor). We acutally didn't have enough branches, so we sneaked into the neighbours backyard and collected some wintergreens like ivy and so. The wrapping process gets better from time to time. Every year mine looks messy at first, but in the end I'm always satisfied with my work.

Wenn die Kränze gebunden sind, ist die meiste Arbeit getan und das Angenehme beginnt: Dekorieren. Dafür ordnet ihr das Potpurri einfach nach Wunsch an und klebt alles mit Heißkleber fest. Wenn ihr keinen Heißkleber habt, könnt ihr die einzelnen Sachen auch mit Draht befestigen.

When you're finished wrapping the wreath, the fun part starts: decoration. Just arrange the material around the wreath and use the hot-glue to attach it. If you don't have any hot-glue just use the wire to attach the material, it works also.

Während ich einen klassischen Kranz gebunden habe, hat sich meine Freundin überlegt...

My wreath is actually more classic, whereas my friend thought...

je mehr Glitzer desto besser. Vor allem die Discokugeln fand ich super und so sieht ihr Werk aus:

the more glitter the better. Especially the disco balls found my appreciation and this is how her work looks:

Der Kranz war am Ende ganz schön groß und es wurden Zweifel geäußert, ob er überhaupt durch die Tür passen würde...

Acutally the wreath got pretty big in the end and we weren't sure, if it would fit through her door...

Jetzt viel Spaß beim Basteln!
Have fun crafting!

Share :

Facebook Google+ Twitter

Related Posts :

Als ich heute auf meinem Balkon stand, um die Katze zu rufen, musste ich mich durch ein Meer an Laub quälen und feststellen, dass der schöne Haselnussbaum nicht länger mein Antlitz vor fremden Blicken schützt.
Der Herbst ist also unweigerlich zu Ende und der Winter hält Einzug. Das bedeutet dicke Decken, kuschelige Wärmflaschen, die Heizung aufdrehen und ganz viel heiße Schokolade trinken. Doch bevor es losgeht gibt es noch einen kleinen bildlichen Abgesang auf den Herbst.

When I was standing on my balcony today to search my cat, I had to fight my way through a big pile of leaves, lying around all over the floor. After that I also noticed that I could no longer hide myself behind the big hazelnut-tree right in front of my balcony. 
So it came to me, that autumn ist really over and winter is actually coming. This means thick blankets, lots of comfy hot-water bags, turning on the heater and drinking a lot of hot-chocolate. But before all that is starting there should be a slight visual goodbye to my old friend autumn.

viele, viele Pilze im Wald...Maronen gabs auch, habe ich aber vergessen zu fotografieren und jetzt sind sie längst in meinem Magen.
lots and lots of mushrooms in the woods....there were also chestnuts, but I forgot to take pictures of them and now they're all in my stomach.

Bis im nächsten Jahr meiner lieber Herbst!
See you again next year my beloved darling autumn.

Share :

Facebook Google+ Twitter

Related Posts :

Ich habe letztens eine gute Idee für die Gestaltung von Jutebeuteln bei Tara Fra Sahara gefunden und es gleich für ein Geburtstagsgeschenk ausprobiert. Allerdings habe ich die Idee ein wenig abgewandelt.

A few weeks ago I found an interesting idea to redesign a bag at Tara Fra Sahara and directly used it for a birthday present. 

Benötigt wird: Jutebeutel, Stickgarn oder anderes Garn, Sticknadel, ausgedruckter Spruch oder was ihr halt auf die Tasche sticken wollt, Bleistift

You need: Bag, Stitching material, printed quote you want to stitch on the bag, Pencil

1. Legt den ausgedruckten Spruch in eure Tasche und paust ihn mit einem Bleistift auf die Tasche ab.

1. Copy the quote with a pencil on the bag

2. Jetzt müsst ihr nur noch mit dem Garn die einzelnen Buchstaben im Kreuzstich nachsticken, wie groß ihr dabei stickt, müsst ihr selbst entscheiden. Auf dem dänischen Blog, wo ich die Idee gefunden habe, werden die Buchstaben gleich als große Kreuze gestickt, das geht auf jeden Fall schneller als meine Umsetzung. 

2. Now you need to cross-stitch the letters. How big you stitch the single letter is your choice. The girl in the danish blog used big cross-stitches to form every single letter, which actually might take less time than my idea.

Fertig! Allerdings habe ich die Tasche nochmal gebügelt, dass sieht dann noch ein wenig feiner aus.

Finished! Take a quick iron-trip, after it the bag looks very neat.

Habt noch ein schönes Wochenende

Have a nice week-end

Eure Prinzessin Zahnstein

Share :

Facebook Google+ Twitter

Related Posts :

Der November ist da und mit ihm das schmuddelige Wetter. Also schnell im neuen Büchergilde Katalog gestöbert, um die nächsten Monate mit ordentlichem Lesestoff zu verbringen.
Die Büchergilde ist vergleichbar mit dem Bertelsmann Club, nur das es hier vor allem um die liebe- und kunstvolle Gestaltung von Büchern geht. Dementsprechend findet man bei der Büchergilde Gutenberg oft Klassiker in neuem Gewand. Die Mitgliedschaft ist nebenbei kostenfrei, man verpflichtet sich nur einmal im Quartal ein Buch zu kaufen, macht also vier Bücher im Jahr. Das finde ich für die tolle Auswahl mehr als fair.

1. Ein weiteres Buch für das Kochen ohne Tiere mit dem Titel "Jummy Jummy" von Katharina Bretsch. Allein das Titelbild spricht mich schon an und auch im Inneren warten sehr schöne Illustrationen auf den vegetarischen oder veganen Kochliebhaber. Kostet bei der Büchergilde 24,95 Euro. (Bild von büchergilde.de)

2. Da ich gerade in einer Art Arthur Schnitzler Manie gefangen bin (siehe meinen gestrigen Beitrag), kann ich bei diesem Buch nicht nein sagen: Schnitzlers Traumnovelle als Graphic Novel. Kostenpunkt: 21,95 Euro. (Bild von büchergilde.de)

3. Die Geschichte von Orfeus und Eurydike ist ein Klassiker der Weltliteratur und faszinierte mich bereits in meinem Lateinunterricht. Wenn die Sehnsucht zu groß ist, passieren die schrecklichsten Dinge. Bei der Büchergilde als Bilderbuch für Erwachsene (davon gibt es noch sehr viele mehr) erschienen, von Christoph Feist gemacht, kostet es nur 14 Euro. (Bild von büchergilde.de)

4. Als letzten Klassiker gibt es den Struwwelpeter neu aufgelegt von den Comic-Künstlern Atak und Fil. Der Waschzettel verspricht noch derbere Moral als sonst. Na da bin ich aber mal gespannt, als ob Daumenabschneiden nicht genügen würde. (Bild von büchergilde.de)

Welches Buch wollte ihr euch als nächstes zulegen?

Und jetzt auf in den Bücherladen und neuen Lesestoff kaufen.

Eure Prinzessin Zahnstein

Share :

Facebook Google+ Twitter

Related Posts :

Gelb, gelb, gelb ist alles was ich hab'...könnte man denken, wenn man folgendes Foto sieht. Eigentlich wollte ich nur zeigen, was eine Todkranke den ganzen Tag so treibt, erst mein Freund hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass das alles ganz schön gelb ist.

1. Meine mündliche Abschlussprüfung steht bevor, da ich für hochtrabende Forschungsliteratur gerade keinen Kopf habe, beschäftige ich mich mit der Primärliteratur von Arthur Schnitzler. Ein sehr empfehlenswerte Autor, egal was man von ihm liest.

2. Eine Tasse Tee löst meinen Husten und schmeckt auch noch sehr gut.

3. Ohne Salbeibonbons fühlt man sich erst gar nicht richtig krank. Früher war ich bei Erkältungen immer abhängig von Emser-Salzpastillen. Seitdem ich diese aber auch ohne Erkältung in Massen konsumiert habe, bin ich wieder auf Salbeibonbons umgestiegen. Kosten im Edeka auch nur 89 Cent.

4.  Eine halbe Zitrone und ein ordentliches Stück geschälten Ingwer mit kochendem Wasser aufgießen, dazu noch ein wenig Honig oder Agavendicksaft: Fertig ist das Erkältungsheilmittel. Es gibt nichts besseres als im Viertelstundentakt aufs Klo zu rennen, weil man sich nur noch von flüssiger Nahrung ernährt.

5. Die gute Kaufmanns Kindercreme bewahrt meine zarte Nasenhaut vor dem Austrocknen, wenn ich zum wiederholten Mal wie ein Elefant in mein Taschentuch gepustet habe. 

Im Bild nicht zu sehen sind die schönen Antibiotika, die ich von meinem Arzt verschrieben bekommen habe, aber die sind ja auch nicht gelb.

Was macht ihr eigentlich so, wenn ihr gerade mal richtig krank seid? Einfach weiter machen oder nur noch im Bett rumhängen?

Auf eine baldige Gesundung hoffend

Eure

Prinzessin Zahnstein

Share :

Facebook Google+ Twitter

Related Posts :

Werbung hat doch auch seine guten Seiten, gemeint ist hierbei natürlich nicht diese schreckliche Werbung im Fernsehen, die immer dreimal so laut ist, wie der dazwischenlaufende Film, sondern Werbung für die eigenen Freunde. 

Die gute Seite daran ist nämlich, dass man nicht nur seine Freunde in ihrem kreativen Dasein unterstützt, sondern auch gleich noch ein gutes Gewissen bekommt, weil man dem Massenkonsum etwas entgegenzusetzen hat. Ah, da freut sich mein ökologisches Bewusstsein und macht einen kleinen Hopser.
 

So nun also zu der Werbung...aufgepasst, es geht los...drei zwei eins und bitte.

 

Ich stelle euch heute einen sehr schönen, noch etwas kleinen, aber durchaus feinen DaWanda-Shop namens Ideentanz vor, in dem meine Freundin ihre handgenähten Taschen vertreibt. 

Die Taschen sehen nicht nur schön aus, sondern sie sind es auch. Kann man es fassen? Ja, kann man. 

Alle Taschen werden von ihr selbstentworfen und auf ihrer wahnsinnig, beeindruckenden Nähmaschine (an die ich mich selbst, voller Ehrfurcht nicht getraut habe) genäht. 

Neben sehr schönen Handtaschen, vertreibt sie auch Handytaschen, Kosmetiktaschen, Notebooktaschen, Geldbeutel und Schals. Und wenn ihr nett nachfragt, macht sie sicherlich auch etwas nach eigenem Gusto. 

Was ich besonders schön an Ideentanz finde, dass ihre Produkte von Standardtänzen inspirierte Namen tragen, also zum Beispiel gibt es die Handytasche Twist oder die Kosmetiktasche Polka sowie die Tabaktasche Tango.

Mein eigenes Lieblingsprodukt in ihrem Shop ist allerdings die *OktoberGlut* Clutch Blumentanz

Hierbei gefällt mir vor allem das geprägte Leder in diesem wunderschönen Bordeaux.  

Also wenn ihr noch auf der Suche nach einem schönen und vor allem einzigartigen Weihnachtsgeschenk für eure Lieben seid oder euch einfach mal wieder selbst beschenken wollt, dann ab in den DaWanda-Shop von Ideentanz 

Und psst....Ideentanz gibts auch bei Facebook 

Werbung Ende

 

Na, war doch gar nicht so schlimm, das bißchen Werbung. Bald gibts dann wieder was Neues von mir.

Eure Prinzessin Zahnstein

Share :

Facebook Google+ Twitter

Related Posts :